日常の更新はコチラでも確認できます・・・

LA出張から戻り、溜まった仕事を一つずつ確実にこなしております。

ちなみに・・・ご存知の方も多いとは思いますが弊社のアカウントで色々とSNSがあります。

こちらは(弊社WEB)は本筋としてまとめて更新しておりますが日常の業務の事などは下記でも確認できます。

・instagram
https://www.instagram.com/msytrading/

・ameblo
http://ameblo.jp/msytrading/

・twitter
https://twitter.com/MSYtrading

またFacebookの弊社のページもあり、急に仕入れた車両やお買い得車の案内などもこちらに出させていただいております。
https://www.facebook.com/MSYtrading/

お時間あるときにでも見ていただけると幸いです(^^)

本来ならばこの弊社WEBのブログを頻繁に更新すればいいのですがついつい楽な方を使ってしまいまして・・・(笑)

フォローやいいね!などお気軽にいただけるととても嬉しく思います♪

 

 

 

というところでいつもの更新も・・・

LA出張直前にお預かりはI様の14F-150 RAPTOR
IMG_4677
車検とメンテナンスでお預かり。

弊社、たぶんですが・・・日本で一番RAPTORを売ってると勝手に自負しております(笑)
自社のガスレポ(及び加速レポ)の消費量などからの思い込みではありますが、お客様などからも・・・
「RAPTORの事ならMSY」
といわれる事が稀にありちょっと嬉しかったりもします♪

 

#ちなみに奥の白色のRAPTORは弊社のデモ車です。
あれ?シルバーだったじゃん?と思った方は弊社マニアです(笑)
色々紆余曲折ありましてパールホワイトへオールペン致しました。
デモ車の事はまた追々・・・。

 

最終14年モデルを新車で輸入しまして早2年。
I様、いつもご用命いただきありがとうございます!
もう少々お待ちくださいませ。

 

 

 

そしてLA出張へ・・・
IMG_4684IMG_4682
事務仕事や経理処理など年間を通してそれなりの数の車両やパーツ、物品を扱わせていただいているので必要な仕事でもありますね。
とはいえそれだけではあまりにも地味なので・・・(笑)

IMG_4686
今回の移動の足は特に何も指定してなかったのですが、行ったら出てきた現行クライスラー300。
昨年秋の2度目の出張時にも同じ車が出てきましたが8速ATのモデルでV6ですがとっても軽快によく走ります。

ロスとラスベガス往復しましたが給油は1度しかしてません。

 

で、そんな車であっちこっち動きまわっているのですが、少し変わった物の見積もり&調査に。
IMG_4698IMG_4700IMG_4701
米軍の軍用トラックです。
ミリタリー好きな人はどこの世界にも多く、日本でも稀にお問合せを頂きます。

ただ、米軍の軍用車は基本的にアメリカ国内でも通常登録は出来ない特殊な車でして日本でも登録は容易ではありません。
なのでなんでも買って輸入出来るという訳ではありませんがきちんと選別し登録可能な車両を探し出す事も可能というのは今回分かりました。

普通のと言ってはおかしいかもしれませんが、市販されている車両のみならずこういった特殊な車両の取り扱いもしていけたらと思う次第です。

ちなみに後日ロスでポモナのスワップミートにも行っていてそこでもハンビー(H1の軍用車)の日本で登録可能な車両を見つけました。
IMG_4825 IMG_4826
H1の取り扱いはよくありますがハンビーはなかなかありません。
このハンビーは日本で登録して乗る事が出来る珍しい車両です。
もし興味ありましたらお知らせくださいませ(^^)

 

 

 

もちろん通常の車両の調査も渡米時に確認の出来る範囲で色々と周りまして・・・
4RUNNERにTUNDRAなどお客様からご依頼いただいていて現車確認出来る車両はすべて見て回りました。
IMG_4738 IMG_4739 IMG_4740 IMG_4741 IMG_4742 IMG_4743 IMG_4744 IMG_4745 IMG_4746 IMG_4747 IMG_4748 IMG_4749
IMG_4779 IMG_4780 IMG_4790
天候にも恵まれてよい調査はできましたが、残念ながら渡米中の契約には至りませんでした。
引き続き帰国後も調査を進めております。

 

 

Facebookなどにも少し載せましたがこちらのタンドラは程度も良く内容と金額の条件がバッチリでお勧めできます。
IMG_4778
2015y Tundra SR5 クルーマックス アップグレードパッケージ
5.7L 6AT 4WD  実走行5700ml(9000km)
個人1オーナー
乗り出し価格540万円になります♪

 

 

 

 

上記でも少し書きましたが今年もポモナのスワップミートに足を運ぶ事が出来ました。
西海岸最大のスワップミートで集まる車や雑貨、パーツも見切れない量で丸一日足が痛くなるくらい歩いても見飽きません♪
IMG_4811 IMG_4812 IMG_4813 IMG_4814 IMG_4815 IMG_4816 IMG_4817 IMG_4818 IMG_4819 IMG_4820 IMG_4821 IMG_4822 IMG_4823 IMG_4824IMG_4834 IMG_4835 IMG_4836 IMG_4837 IMG_4838 IMG_4841 IMG_4842 IMG_4843 IMG_4844 IMG_4845 IMG_4846 IMG_4847 IMG_4848

まだまだ色々あるのですが・・・とりあえず抜粋。。。

最新モデルや高年式の車両が好きな人にはあまり面白くないかもしれませんが、オールドモデルや変わった仕様のモデルなどが好きな人にはたまらない場所です。
また機会をみて是非行きたいと思います(^^)

一度行ってみたい!などもありましたらお気軽にお知らせくださいませ。
アテンドさせていただきます♪

 

 

 

 

最近問合せも増えてきて、前のブログでも紹介してますがボートトレーラーやカーゴトレーラーなども扱いが増えて来ました。
アメリカは牽引大国ですしで、なんでもすぐに引っ張って行くというところがあり、トレーラーも日本に比べて種類も多くそして安いです。
IMG_4754 IMG_4755 IMG_4756 IMG_4757 IMG_4758

 

 

もちろんカーゴトレーラーに限らず、キャンピングトレーラーも豊富で金額も驚き価格で購入できます。
IMG_4760 IMG_4762 IMG_4763 IMG_4764 IMG_4765

だからという訳ではないのですが・・・今回も同行させてますGarageKKDの佐藤君・・・勢いでこちらのキャンピングトレーラーを本当にお買い上げ♪
IMG_4766 IMG_4769
28ftの2軸トレーラーで電動でサイドパネルがアウタースライドするタイプです(^^)
正直かなり驚愕な金額です♪

キャンピングトレーラーを検討されてる方は是非一度お問合せくださいませ。

納得の価格で購入いただける自信があります!

 

 

 

ちなみに・・・弊社も実際日本での使い勝手や使い方の提案が出来ればと思って・・・今回1台デモ用にカーゴトレーラーを購入致しました(^^)
Vノーズという先端がとんがっている形状でゲートはランプ式(スロープ式)のタイプで車やバイク、バギーなどがそのまま積めます。
DSCN0642DSCN0645DSCN0646
比較物が無いので分からないかもしれませんがプリウス位だったら問題なく入る大きさのカーゴトレーラーです。
色々と拘って探し回って決めた1台です(^^)
これをMSY流にアレンジして日本でどうやって使うかを妄想しているだけで、昨今の忙しさを忘れるストレス発散にもなります(笑)

もちろんデモ用ですので色々引っ張っていったり、ウチに入るかな?どんな大きさかな?実際牽引できるかな?など現物を見ながらご相談も出来るかと思いますのでお気軽にお問合せくださいませ(^^)

#当然これが欲しい!というのでしたら販売も致します(笑)

 

 

 

こちらも最近問合せも増えてきて、だんだん認知度も上がり若干ブーム?の兆しがある物を調査に・・・
IMG_4721IMG_4723IMG_4727IMG_4722IMG_4849 IMG_4850 IMG_4853IMG_4884IMG_4886
UTV・・・Side×Side・・・です(^^)

JET1台分位の金額で購入できて、いくらRAPTORがジャンプしても大丈夫な足回りだといっても実際ジャンプさせるには色々と大変な訳で・・・
そうなったらコレで思う存分全開にして遊んだらいいんじゃないか!?という事に気付き始めた人がチラホラ。

アメリカ国内でも人気はどんどん高まり、最近では入手困難になるモデルが出たりする程です。
遊び物に関してはアメリカは日本の比じゃぁありません。
本気度合いもアホ度合いもずば抜けてます(笑)

自分も本気で欲しい1台です・・・。

ちなみにただ、販売店を色々見て回っただけではありません。

ポラリス、Can-am、ヤマハの3メーカーの車種に関しましては新車でNoTAXでの輸出ができる契約を販売店と結んできました!
(カワサキやワイルドキャット、ホンダなどもUTVはありますがとりあえず今回は問合せの多い上記3メーカーに絞りました)

もちろんMSRP以下で購入出来ます。
(一部入手困難モデルはMSRPになってしまいますが、それでもマークアップなどでMSRPより高くはなりません)

今回お客様からご依頼の1台も無事契約が完了し輸出準備中です。
(お客様より内密に・・・との事なのでこれ以上はお出しできません)

よく聞かれるのが・・・「これ登録出来るんですか?」「ナンバー付くんですか?」なんですが・・・
登録は不可能ではありません>それなりの改善作業&費用が必要になります。
実際ナンバーを付けた車両もあります。

ただ・・・ナンバーを付けたところであまり意味が無いようにも思います。
ナンバーを付けなくても遊べますし、折角思いっきり遊ぶ物ですからあえてのオフロード専用(公道不可)車を楽しむというのもこの乗り物の醍醐味な気がします。

そういった遊びのご提案もしていけるよう、ただアメ車を扱っているのではなく楽しみ方も共有していければと思う今日この頃です(^^)

 

 

 

 

 

そしてアメリカ自体の楽しさももっと色々知ってもらいどんどんアメリカを近い国に感じてもらえるようになることが嬉しいので・・・
たまには仕事とは関係の無いものもアップしてみようかなと思ったり・・・(笑)
IMG_4687 IMG_4688IMG_4691 IMG_4692 IMG_4693 IMG_4694IMG_4703 IMG_4902IMG_4705IMG_4706IMG_4710 IMG_4711IMG_4793 IMG_4794IMG_4857 IMG_4859 IMG_4863IMG_4860IMG_4892 IMG_4894 IMG_4895IMG_4897 IMG_4898 IMG_4904IMG_4882IMG_4896IMG_4854IMG_4685

というところで無事業務も完了し日本へ戻りました。

 

 

新しい事業契約や新しい出会いなどにも恵まれて、今まで以上に有意義な出張となりました。
輸入業が本業ではありますが、それだけではなく色々とこれからもチャレンジしていければと思います(^^)

 

 

次は秋にまたSEMAに行く事になるのか、それともOff Road Expoにするか、LA AutoShowにするかなど悩みつつ溜まった仕事をこなしております。

 

 

 

まずは2台入庫してきてます新型プリウスのUSモデル。
IMG_4945IMG_4946IMG_4948IMG_4947
グレード違いの2台なのですが灯火類の点灯方式も違うので別々の改善です。

白色と黒色をバタバタと予備検査を通しまして・・・無事完了。
IMG_4949IMG_4953
弊社では予備検査までのご依頼でしたのでそのまま陸送会社へ引き渡しました。

IMG_5024IMG_5025IMG_5026

S様、このたびはご用命いただきましてありがとうございました。
今後ともまたなにかございましたらお気軽にお知らせくださいませ(^^)

 

 

 

S様からご依頼のセコイアリミテッドは改善作業も完了し予備検査へ。
IMG_4658 IMG_4660 IMG_4661
さすがにセコイアやタンドラでは落ちる事はありません(^^)
お客様からの車庫証明などの書類の到着を待ちまして納車に伺う予定です。
S様、あと少し楽しみにお待ちくださいませ。

 

 

 

 

4月にH様より下取りさせていただきました07エスカレードESVはこのたび良縁に恵まれまして岩手県のS様にご購入頂きました。
IMG_4551IMG_4553IMG_4558
外装、内装を美装し不具合のあったドアミラーなどを修理。
IMG_4605IMG_4603IMG_4606
右側のドアミラーは格納機能が死亡・・・
左側のドアミラーは上下のミラーの動きが死亡・・・
なのでどちらも内部の部品を分解交換。
IMG_4543IMG_4906IMG_4907IMG_4908
夏用の純正22インチもご用命で準備して・・・
IMG_4654
地デジが見たいという事からカーナビを追加し純正フリップダウンモニター2個とバックカメラを接続。

IMG_4980IMG_4981
でいざ岩手県へ納車へ。
IMG_5012IMG_5013IMG_5015
S様、このたびはご購入いただきましてありがとうございました。
今後ともなにかございましたらお気軽にお知らせくださいませ(^^)

 

 

 

出張前に予備検査は完了させていたA様からご依頼のカーゴトレーラーも車庫証明などの書類が届きましてお客様の引き受け都合もつきましたので
こちらも一路福島県へお届けに。
IMG_4997IMG_4996IMG_4999
A様ご自身はお仕事という事で、ご指定の熊田ボディー様搬入させていただきました。
http://www.tcc-project.com/
これより内部を色々とカスタムされるとの事です(^^)

どうなるのか私自身も楽しみです♪

 

 

 

さて、他にもまだまだ沢山ご用命いただきまして仕事が溜まってますので一つづつ確実にこなしていきます。

 

 

 

アメリカも熱波の影響でラスベガスでもこんな気温・・・
IMG_5010
暑さに負けずに頑張ります(笑)

けど西海岸辺りはこんな気温でも湿気がないから日本よりもとっても過ごし易いんですけどね・・・。

ロスに帰りたい・・・(笑)

 

(有)つくる工芸
MSYtrading
info@msy-trading.com
049-293-1481

LA出張のお知らせ

毎年4月頃に事務処理などが溜まっていつもLA出張なのですが、今年は国内業務に追われており延ばし延ばしになっていたのですがやはり行かないとどうしようもならなくなりまして。

5月31日~6月8日の間LA出張となります。

車両の購入から最後の登録納車まで、すべてを自社内で行うのが昔からの弊社のスタイルですので日本国内業務だけでは成り立ちませんのでご理解ご協力いただければと思います。

出張中もメール、電話での対応は可能ですが時差などがありますのでご連絡が遅れる場合がございます。

ご迷惑おかけ致しますが宜しくお願い致します。

そしていつもの更新ですが・・・・まずは、
GW直前になんとか間に合ったのはH様からご依頼のE51 エルグランド。
IMG_4334IMG_4403
数年前に弊社より07エスカレードを購入いただきましてお乗りいただいていたのですがお子様が増えたりという事で家族を優先されて今回乗り換えのご依頼。

USSでご希望の内容の車両を定めて無事落札し追加で地デジチューナーとTVキャンセラーを取り付けしまして群馬県へ登録納車させていただきました。
IMG_4355IMG_4405IMG_4404IMG_4407

H様、このたびもご用命いただきましてありがとうございました。
国産車でも問題なく対応しますので今後とも宜しくお願い致します(^^)

毎年この時期に増えてくるのはトレーラーの継続車検のご依頼。
普通車のボートトレーラーは毎年車検なので恒例行事みたいな感じでもありますね。
タンドラにお乗りのI様からもトレーラーの車検でお預かり。
IMG_4436
特に問題なくサクッと完了し、ベアリングのグリスアップを行いお渡し。

I様、今後とも宜しくお願い致します(^^)

またGW中、急遽大阪へ日帰りで行ってきたのですが・・・・コレを観に(^^)

「MONSTER JAM JAPAN」

昔から一度本場で見たいなとは思っていたのですがいつもの出張時期には開催されておらず、なかなか見れなかったのですが、まさかの今年日本に上陸するというので、これは行くしかないでしょ!って事で仲間数人と弾丸ツアーです(笑)
IMG_4440 IMG_4441 IMG_4442IMG_4449 IMG_4450 IMG_4451 IMG_4452IMG_4457IMG_4461 IMG_4462 IMG_4466 IMG_4469 IMG_4470 IMG_4472 IMG_4473

約5トンの巨体が2000馬力近いエンジンで中を舞うのは見ていて圧巻!
爆音と煙にまかれて、やっぱりアメリカ生まれのこういうイベントは実際行って楽しまないとダメですね(^^)

もしまた来年も来るのなら行きます(笑)

アメリカでも観に行けたらいいなと期待もしつつ・・・。

で、GW明けてまずはT様からご依頼のショアランダーのトレーラーの改善作業と事前審査。
IMG_4433IMG_4431
トレーラーはトレーラーで色々と細かい法規に決まりもあり、それらを熟知していないと出来ません。
また並行車なので事前審査の書類作成も簡単ではありませんのでお困りの方などいらっしゃいましたらお気軽にお問い合わせくださいませ。

で、審査も通り、改善も完了したので予備検査を通して無事完了。
IMG_4514
そして先日ご依頼のT様が弊社のお客様のH様と一緒にH様のRAPTORで引き取りにご来店。
登録はご自身でやられるとの事で弊社の仕事はここまで。
IMG_4619
ちなみにH様は弊社でF-150 RAPTORをご購入いただいており、実は今年発売になる新型RAPTORのご注文も頂いております(^^)

今、サミットで話題の伊勢よりお越しいただきましてありがとうございました。

今後とも宜しくお願い致します(^^)

KKDの佐藤君の所から依頼の04シルバラードDURAMAXは改善作業を進めながらオーバーフェンダーをブッシュワーカーの物に交換。
IMG_4488IMG_4487IMG_4494IMG_4495IMG_4498
ブレーキレポートの関係から事前審査に少し時間がかかり、審査完了次第予備検査に持ち込み無事一発完了。
IMG_4610
そして札幌へ送るために大洗のフェリーターミナルまで回送して無事弊社での任務完了。
IMG_4626
今回LA出張へも佐藤君は同行させますので今後の色々と打ち合わせを進める予定です。
宜しくお願いします(^^)

先月一旦納車しましたH様の05ユーコンデナリXLはやっとカーナビなどの追加パーツが入荷してきたので交換でお預かり。
元々色々なシステムが組んであったのですが、使わない物や調子が良くない物もあり、すべてを一旦整理して必要最小限のスマートな取り付けに変更。
IMG_4508IMG_4509IMG_4511IMG_4510
BOSEのアンプもワイヤリングを変更されていたのを元に戻し、純正フリップダウンモニターを生かして接続加工。
またフォグランプのHID化とテールゲートのロックの調子が悪かったのでアクチュエーターの交換。
IMG_4512IMG_4520IMG_4521
そんな作業をしていたときに上記の04シルバラードから純正のオーバーフェンダーを取り外して置いておいたのをついなにげなくあてがってみたら・・・見事ドンピシャ。
(といっても一部少し加工は必要ですが)
IMG_4492IMG_4493IMG_4501IMG_4502
確かに同じGM車で同年代の車両なので付くのは分かりますが、リヤのフェンダーアーチやフューエルドアの位置関係なども偶然合ったのはちょっとした奇跡でした。
元々少しタイヤもはみ出ていたのでこれでイイ感じにツライチにもなりオーナーご満悦でした(^^)

港へ入港してきたのはS様の08セコイアリミテッドとA様のカーゴトレーラー
IMG_4544
IMG_4545
どちらも問題なく無事通関し引き上げ。

セコイアは同型枠の利用で申請したら運悪く枠を使い切ってしまっていたので急遽試験受験に変更。
予定が詰まっていたこともあり少しお時間頂きまして出張後に納車になる予定です。

トレーラーはお客様からのご希望で総重量750kg未満で慣性ブレーキと牽引免許不要で登録して欲しいという事から陸事と相談し無事に事前審査の決済が降りる見込みがでました。
それにあわせてというわけではありませんが改善作業も進めて・・・
IMG_4644 IMG_4645
予備検査も無事に一発でOK。
IMG_4643
お客様からの車庫証明などの書類が届き次第福島県へお届けに伺います。
A様、あと少しお待ちくださいませ(^^)

入庫が被るときは被るもので・・・A様からは下取り入庫の05ナビゲーター
IMG_4517
F様からは運転席ウインドガラスの交換でお預かりの06ナビゲーター
IMG_4538
ウインドレギュレーターが破損し、その関係で窓が落ちてガラスが割れてしまったということで交換依頼なのですが、本国へ問い合わせたらなんとすでに純正ガラスの生産がされてないと・・・・・
で社外でも状態の良い中古でも良いという事から色々手を尽くされてなんとか無事入手し交換出来ました。

まだ生産終了から10年程の車で純正部品の入手に手間取るとは思いもしなかったです(^^;

F様お時間頂きすみませんでしたが無事に完了し一安心です。
またなにかございましたらお気軽にお問い合わせくださいませ。

下取り入庫の05ナビゲーターは当初は販売せず、弊社の独断でリフトアップのカスタムを施工しようかと思っていたところ、古くからの友人から乗り換えの相談がありあれよあれよという間に決まってしまいました。
IMG_4651IMG_4652IMG_4656IMG_4657
ルームクリーニングと外装磨きを入れて、HIDの交換とカーナビの地図データーを更新、前後のブレーキローター、パッドも手配して・・・名義変更し納車となりました。
メンテナンスマニアなK様なのでこれからさらにあれやこれやとメンテナンスをしていくと思います(笑)

最後のV8ですし、末永く楽しんで乗ってくださいませ(^^)
K様いつもありがとうございます。

港には馴染みの業者様からご依頼の現行USプリウス2台がコンテナで入港。
IMG_4583IMG_4584IMG_4586IMG_4595
事前に弊社で通関は切ってあり、後日予定を調整して早朝からデバン作業をしてもらい、横浜2往復して無事搬入完了。
IMG_4646IMG_4648
日本で生産されている車両ですから逆輸入なんですが、排気ガス試験も加速騒音試験もUSプリウスは日本1台目なので受験です。

出張中に事前審査などは決済が降りる見込みで作業を進めております。

今しばらくお待ちくださいませ。

LAではK様よりご依頼いただきました07シルバラード2500HDが無事契約完了。
IMG_4637 IMG_4638
当初は3500HDのDRW(デュリー)で検討されていたのですが都内在住で使い勝手などを色々とご相談した結果ロングベッドのSRWに落ち着きました。
上手くいけば私が出張中にLA事務所へ届くかもというところなのでもし届きましたらお知らせ致します。

他にも15エスカレードのご検討中のT様、13RAPTORをご検討中のY様など勢威検索しておりますので今しばらくお待ちくださいませ。

段々と暑くなってきてますが頑張っていきます(^^)

(有)つくる工芸
MSYtrading
info@msy-trading.com
049-293-1481